Kosa Kata dan Ungkapan Berkaitan dengan Sekolah

 A.     Budaya Arab

Sekolah di negara-negara Arab, seperti di Arab Saudi, memiliki sistem pendidikan yang kuat berakar pada nilai-nilai Islam dan tradisi budaya, dengan kurikulum yang mengintegrasikan studi agama secara mendalam. Budaya belajarnya mencerminkan penekanan pada ajaran agama dan bahasa Arab, dengan pemisahan gender di ruang kelas sekolah negeri, serta adanya sekolah internasional yang menawarkan beragam kurikulum.

Karakteristik Pendidikan di Negara-negara Arab (Contoh: Arab Saudi)

Fokus pada Nilai Agama dan Budaya: Sistem pendidikan sangat dipengaruhi oleh ajaran Islam dan Syariah, terutama dalam mata pelajaran seperti Al-Qur'an dan Syariah.

Pemisahan Gender: Di sekolah negeri, siswa laki-laki dan perempuan belajar di kelas terpisah, meskipun kurikulum dan ujiannya sama.

Kurikulum Inti: Kurikulum sekolah dasar dan menengah meliputi bahasa Arab, matematika, sains, studi Islam, dan seni, dengan pengenalan bahasa Inggris sejak kelas satu.

Pendidikan Gratis untuk Warga Negara: Sekolah negeri di Arab Saudi gratis bagi warga negara Saudi.

Sekolah Internasional: Tersedia sekolah swasta dengan kurikulum internasional (misalnya, Inggris, Amerika, atau International Baccalaureate) untuk siswa asing dan keluarga yang menginginkan pilihan pendidikan yang berbeda.

Budaya Belajar

Penekanan pada Ketaatan: Budaya belajar sering kali menekankan ketaatan dan penghormatan terhadap guru dan otoritas, yang merupakan bagian integral dari nilai-nilai budaya Islam.

Pembelajaran Daring dan Modernisasi: Ada dorongan kuat untuk mengintegrasikan teknologi pendidikan modern, termasuk pembelajaran daring di tingkat perguruan tinggi, untuk meningkatkan aksesibilitas pendidikan.

Lingkungan Kelas: Meskipun ada pemisahan gender, ruang kelas di sekolah negeri sering kali penuh dengan siswa dari latar belakang budaya yang beragam, menciptakan lingkungan yang unik bagi siswa asing untuk belajar bahasa dan budaya lokal.

B.     Kosa Kata dan Ungkapan

Kosa Kata

Tulisan Arab	Terjemahan	Tulisan Arab	Terjemahan
مَدْرَسَةٌ	Sekolah	اِمْتِحَانٌ	Ujian
فَصْلٌ	Kelas	دَرْسٌ	Pelajaran
طَالِبٌ	Siswa (laki-laki)	صِفْرٌ	Nol/Angka nol
طَالِبَةٌ	Siswi (perempuan)	رَقَمٌ	Angka
مُعَلِّمٌ	Guru (laki-laki)	مُدِيرٌ	Kepala sekolah (laki-laki)
مُعَلِّمَةٌ	Guru (perempuan)	يَقْرَأُ	Dia membaca
كِتَابٌ	Buku	يَكْتُبُ	Dia menulis
قَلَمٌ	Pena/Pensil	يَدْرُسُ	Dia belajar
مِمْسَحَةٌ	Penghapus	يَذْهَبُ	Dia pergi
دَفْتَرٌ	Buku catatan	يَرْجِعُ	Dia kembali
سَبُّورَةٌ	Papan tulis	يَجْلِسُ	Dia duduk
طَاوِلَةٌ	Meja	يَقُومُ	Dia berdiri
كُرْسِيٌّ	Kursi	يَفْهَمُ	Dia memahami
بَابٌ	Pintu	يَسْمَعُ	Dia mendengar
نَافِذَةٌ	Jendela	يَتَكَلَّمُ	Dia berbicara
حَقِيبَةٌ	Tas	يُشَاهِدُ	Dia menonton/melihat
مَكْتَبَةٌ	Perpustakaan	يُجِيبُ	Dia menjawab
مَلْعَبٌ	Lapangan	يَسْأَلُ	Dia bertanya
مِقْلَمَةٌ	Kotak pensil	يُعَلِّمُ	Dia mengajar
مِسْطَرَةٌ	Penggaris	يَفْتَحُ	Dia membuka
خَرِيطَةٌ	Peta	يُغْلِقُ	Dia menutup
لَوْحَةٌ	Papan/Lukisan	يَتَوَضَّأُ	Dia berwudu
سَاعَةٌ	Jam	يُصَلِّي	Dia salat
قَامُوسٌ	Kamus	يَرْتَدِى	Dia mengenakan/memakai
وَاجِبٌ	Tugas/PR	يَحْضُرُ	Dia hadir

 

Ungkapan

Tulisan Arab	Terjemahan	Tulisan Arab	Terjemahan
كَيْفَ حَالُكَ؟	Bagaimana kabarmu ?	مَا هَذَا؟	Apa ini ?
شُكْرًا جَزِيلًا	Terimakasih banyak	تَفَضَّلْ بِالدُّخُولِ	Silahkan masuk (lk)
عَفْوًا	Terimakasih kembali/maaf	تَفَضَّلِي بِالدُّخُولِ	Silahkan masuk (pr)
هَيَّا بِنَا	Mari kita ...	لَا أَفْهَمُ	Saya tidak paham
اِفْتَحِ الْكِتَابَ	Bukalah pintu	أَعِدْ مِن فَضْلِكَ	Tolong ulangi (lk)
أَكْتُبُ الْوَاجِبَ	Saya menulis PR	أَعِيدِي مِن فَضْلِكِ	Tolong ulangi (pr)
اِجْلِسْ فِي مَكَانِكَ	Duduklah di tempatmu	اِسْتَمِعْ جَيِّدًا	Dengarkan baik-baik (pr)
مَتَى الْاِمْتِحَانُ؟	Kapan ujian ?	اِسْتَمِعِي جَيِّدًا	Dengarkan baik-baik (pr)
أَنَا ذَاهِبٌ إِلَى الْمَكْتَبَةِ	Saya pergi ke perpustakaan	هَلْ عِنْدَكَ سُؤَالٌ؟	Apakah kamu mempunyai pertanyaan
مَرْحَبًا بِكُمْ	Selamat datang	عِنْدِيْ سُؤَالٌ	Saya mempunyai pertanyaan