Kosa Kata dan Ungkapan Berkaitan dengan Rumah

 A.     Budaya Arab

Rumah dalam budaya Arab memiliki ciri arsitektur khas berbentuk kotak dengan atap datar, menggunakan material alami seperti tanah liat dan batu, dan didesain untuk beradaptasi dengan iklim Timur Tengah yang panas dan berpasir. Interior rumah sering menonjolkan ruang lesehan, motif geometris yang rumit, dan palet warna hangat serta mewah. 

Ciri Arsitektur dan Material

·         Bentuk Kotak dan Atap Datar:

Desain ini tidak menggunakan genteng, melainkan atap datar yang juga berfungsi sebagai tempat bersantai atau menjemur. Bentuk kotak dan atap datar ini membantu sirkulasi udara, menjaga suhu interior tetap stabil, dan cocok untuk iklim kering. 

·         Material Tanah Liat:

Dinding dan atap dibangun dari tanah liat tebal yang berfungsi sebagai isolator termal, menjaga rumah tetap sejuk di siang hari dan hangat di malam hari. 

·         Pola Al-Ablaq:

Teknik pelapisan batu terang dan gelap secara bergantian pada dinding (terutama di beberapa negara seperti Suriah) memberikan keunikan estetika pada bangunan. 

·         Material Alami:

Penggunaan tanah liat dan batu dalam konstruksi mencerminkan kesederhanaan dan penghormatan terhadap alam di budaya Arab. 

Tata Ruang dan Interior

·         Ruang Lesehan Luas:

Ruang tamu seringkali berupa ruangan besar dengan lantai dilapisi karpet, tempat keluarga dan tamu berkumpul dan bersilaturahmi. 

·         Duduk di Lantai:

Tidak adanya kursi dalam ruang tamu merupakan simbol keramahan dan kesetaraan, menunjukkan bahwa semua tamu disambut tanpa memandang status. 

·         Halaman Dalam (Sahn):

Halaman dalam sering menjadi pusat perhatian di rumah tradisional, seperti di Bayt el Suhaymi di Mesir. 

·         Dekorasi Hiasan:

Motif-motif geometris dan hiasan rumit sering diaplikasikan pada dinding atau elemen lainnya, yang menunjukkan nilai estetika dan identitas budaya. 

·         Palet Warna Kaya:

Interior rumah biasanya didominasi warna-warna mewah seperti emas, cokelat, dan krem, dengan aksen merah marun, biru tua, atau hijau zamrud untuk menciptakan suasana hangat dan elegan.

Makna Budaya dan Simbolisme

·         Kesederhanaan dan Kebersamaan:

Desain yang sederhana, khususnya dengan penggunaan karpet sebagai alas duduk, mencerminkan nilai kesederhanaan, kesamaan, dan kebersamaan dalam budaya Arab. 

·         Adaptasi Iklim:

Bentuk dan material rumah dirancang khusus untuk menghadapi kondisi iklim gurun yang panas dan berdebu. 

·         Pencerminan Identitas:

Hiasan motif geometris yang rumit pada bangunan mencerminkan nilai-nilai estetika dan identitas budaya masyarakat Arab. 

 

B.     Kosa Kata dan Ungkapan

Kosa Kata

Indonesia	Arab	Indonesia	Arab
Rumah	بَيْتٌ	Kursi	كُرْسِيٌّ
Kamar	غُرْفَةٌ	Meja	طَاوِلَةٌ
Kamar tidur	غُرْفَةُ النَّوْمِ	Sofa	أَرِيْكَةٌ
Ruang tamu	غُرْفَةُ الْإِسْتِقْبَالِ	Lemari	خِزَانَةٌ
Ruang belajar	غُرفَةُ الْمُذَاكَرَةِ	Rak	رَفٌّ
Kamar mandi	حَمَّامٌ	Tirai/Gorden	سِتَّارةٌ
Teras rumah	فِنَاءٌ	Tempat tidur	سَرِيْرٌ
Dapur	مَطْبَخٌ	Bantal	وِسَادَةٌ
Pintu	بَابٌ	Kompor	مَوْقِدٌ
Jendela	نَافِدَةٌ	Kulkas	ثَلَّاجَةٌ
Garasi	مِرْآبٌ	Piring	صَحْنٌ
Tembok	جِدَارٌ	Sendok	مِلْعَقَةٌ
Lantai	بَلَاطٌ	Tangga	دُرْجٌ
Atap	سَقْفٌ	Lantai atas	اَلطَّابِقُ الْعُلوِيُّ
Kunci	مِفْتأحٌ	Lantai bawah	اَلطَّابِقُ السُّفْلِيّ

 

Ungkapan

Ungkapan (Arab)	Respon (Arab)	Terjemahan Indonesia
أَيْنَ أُمِّي؟	فِي الْمَطْبَخِ.	Di mana ibuku? → Di dapur.
هَلْ غَسَلْتَ يَدَيْكَ؟	نَعَمْ، غَسَلْتُهُمَا.	Apakah kamu sudah mencuci tanganmu? → Ya, saya sudah.
مَتَى نَتَغَدَّى؟	بَعْدَ قَلِيلٍ.	Kapan kita makan siang? → Sebentar lagi.
مَنْ يُرَتِّبُ السَّرِيرَ؟	أَنَا سَأُرَتِّبُهُ.	Siapa yang merapikan tempat tidur? → Saya.
لَا تَنْسَ غَسْلَ الْأَطْبَاقِ.	حَسَنًا، سَأَغْسِلُهَا الآنَ.	Jangan lupa cuci piring. → Baik, sekarang saya cuci.
أَيْنَ الْمِفْتَاحُ؟	هُوَ عَلَى الْمَكْتَبِ.	Di mana kuncinya? → Ada di meja.
أَطْفِئِ الْمِصْبَاحَ مِنْ فَضْلِكَ !	حَسَنًا.	Tolong matikan lampu. → Baik.
هَلْ جَهَّزْتَ الْمَدْرَسَةَ؟	نَعَمْ، جَهَّزْتُهَا.	Sudahkah kamu menyiapkan sekolahmu? → Ya, sudah.
مَنْ يَكْنُسُ الْبَيْتَ الْيَوْمَ؟	أَنَا سَأَكْنُسُهُ.	Siapa yang menyapu rumah hari ini? → Saya.
أُرِيدُ أَنْ أَشْرَبَ الْمَاءَ.	هَذَا كَأْسُ الْمَاءِ.	Saya ingin minum air. → Ini segelas air.
مَتَى نَخْرُجُ لِلشِّرَاءِ؟	فِي الْمَسَاءِ.	Kapan kita pergi belanja? → Nanti sore.
ضَعِ الْكُتُبَ عَلَى الرَّفِّ.	حَسَنًا، سَأَضَعُهَا.	Letakkan buku di rak. → Baik, saya letakkan.
لَا تَلْعَبْ بِالْهَاتِفِ كَثِيرًا.	حَسَنًا، سَأَتَوَقَّفُ.	Jangan terlalu banyak main HP. → Baik, saya berhenti.
هَلْ غَسَلْتَ الْمَلابِسَ؟	لَا، سَأَغْسِلُهَا غَدًا.	Sudahkah kamu mencuci pakaian? → Belum, besok.
أَنَا مُتْعِبٌ، سَأَسْتَرِيحُ قَلِيلًا.	نَعَمْ، اِسْتَرِحْ.	Saya lelah, akan istirahat sebentar. → Ya, silakan.